Trang chủ / Văn học nước ngoài (page 7)

Văn học nước ngoài

Thiên Táng

Hai câu chuyện về hai cuộc hành trình được hợp nhất một cách tự nhiên trong "Thiên táng" đưa người đọc lạc bước vào những cánh đồng cỏ bao la hoang sơ của Tây Tạng - một thế giới mà "chỉ sống được thôi cũng đã là chiến thắng rồi".

Đọc thêm

Thế Giới Trong Một Ngày

Cuốn tiểu thuyết Thế Giới Trong Một Ngày là kết quả của một quá trình ám ảnh dài, kể từ khi Olivier Rolin nảy ra ý tưởng cho đến một năm sau, khi cả 500 tờ báo mà ông đặt mua khắp thế giới đến được tay ông. Ông sử dụng những sự việc có thật để một ngày của thế giới, tức là một vòng quay của trái đất. Gần 500 nhật báo viết bằng 31 thứ tiếng đã cung cấp cho tác giả tư liệu ban đầu về mọi việc xảy ra trong ngày hôm đó. Chuyện yêu đương, công việc hàng ngày, trẻ em sinh ra, con người chết đi, những vụ mua bán, tai nạn máy bay và các phương tiện giao thông khác, cái đẹp đẽ cao quý, niềm hy vọng và tuyệt vọng, đại dương và mưa nắng, dục vọng và sự điên rồ, thời tiết, v.v...

Đọc thêm

Thế Giới Thực

Giun Đất, một nam sinh trung học tự kỷ, khi các phép tắc và khuôn khổ đã vượt ngưỡng chịu đựng, bèn gây ra một vụ sát hại rồi lững thững đi trốn. Nhờ pháp luật không công khai tên thật và diện mạo của tội phạm vị thành niên, Giun Đất có thể an toàn đến khi nó muốn. Nó đánh cắp xe đạp và điện thoại của cô bé hàng xóm, giở danh bạ gọi cho các số ưu tiên, từ đó làm quen với nhóm bạn thân của cô. Và nhóm này, gồm bốn nữ sinh trung học, bằng những cách khác nhau đã tương trợ cho cuộc đào tẩu của Giun Đất.

Đọc thêm

Thế Giới Là Một Cuốn Sách Mở

Cuốn sách này, một tập hợp những bài phỏng vấn của Lévai Balázs với các nhà văn nổi tiếng nhất thế giới đương đại, một sự kiện lớn của truyền hình và xuất bản Hungary, thật bất ngờ, đã làm được điều mà báo chí các nước lớn nhiều khi cũng không làm được: làm cho các nhà văn nổi tiếng nhất thế giới nói về họ, tác phẩm của họ. Trong sự thân tình hiếm thấy giữa người hỏi và người được hỏi, các bậc thầy văn chương đã phô bày con người thật của họ, con người của cuộc sống bình thường. Nhờ tài gây thiện cảm và sự hài hước sắc sảo nhiều khi không thua kém nhà văn lớn nào của Lévai Balázs, những người như Eco, Auster, Pamuk, Atwood, Le Carré… đã thực sự nói nhiều hơn là họ định trước.

Đọc thêm

Thành Phố Và Lũ Chó

Khi Thành Phố Và Lũ Chó được ấn hành lần đầu tiên ở Peru vào năm 1962, tác phẩm đã gây xì-căng-đan đến độ có một ngàn bản sách đã bị đốt trong một buổi lễ chính thức diễn ra tại Trường quân sự Leoncio Prado. Cũng năm đó, cuốn sách được trao giải Biblioteca Breve, một giải thưởng tặng cho tác phẩm hư cấu hay nhất bằng tiếng Tây Ban Nha.

Đọc thêm

Thành Phố Hồn Rỗng

Vội vã nói lời tạm biệt hòn đảo từng là chốn náu thân yên ấm, mười đứa trẻ đặc biệt chạy trốn khỏi đám quái vật đang săn lùng mình. Chỉ có một người có thể giúp họ, cô phụ trách Peregrine, nhưng bà lại đang bị mắc kẹt trong hình dạng một con chim. Jacob Portman và bạn bè của cậu bắt đầu cuộc hành trình đầy bất trắc khó lường, hy vọng có thể tìm được người giúp cô phụ trách yêu quý trở lại dạng người. Nhưng nơi mà họ tìm đến, London năm 1940, đã là một thành phố tan hoang dưới tầm bom đạn, và những nguy hiểm chết người ẩn giấu mọi nơi, chưa kể thứ rùng rợn nhất: những xác sống, hồn rỗng. Với từng ấy thử thách, liệu đám trẻ có cứu được cô Peregrine?

Đọc thêm

Thánh Đường

Raymond Carver từng nói luôn có thể “viết về những đồ vật, đồ đạc bằng thứ ngôn ngữ bình thường nhưng chính xác và bằng cách ấy ban cho chúng - một cái ghế, một tấm rèm cửa sổ, một cái nĩa, một hòn đá, một chiếc khuyên tai - sức mạnh to lớn, thậm chí gây sửng sốt.” Raymond Carver chưa bao giờ cố kể về cuộc phiêu lưu nào ly kỳ hay xây dựng nhân vật nào phức tạp. Nhiều nhân vật của ông còn không có họ, thậm chí không có tên. Nhưng khó lòng tìm được ở đâu những câu chuyện ấn tượng hơn thế, bởi như tờ Washington Post từng nhận định, “Carver là nhà văn của lòng trắc ẩn và sự chân thành, tình yêu thương và không hề giả dối, mắt ông chỉ chú tâm vào miêu tả và tái hiện thế giới như ông trông thấy. Đôi mắt ông trong sáng, và điều đó làm tan nát trái tim ta”.

Đọc thêm

Tay Sát Thủ Mù

Giữa những sát thủ mù, người thằn lằn, ma nữ, tiểu thư thượng lưu, nghệ sĩ hiện đại, tư sản học làm sang, cựu chiến binh, thủ lĩnh công đoàn, tài phiệt… Margaret Atwood cuốn người đọc qua một câu chuyện trải hơn một thế kỷ, hai lục địa và vài hành tinh. Từ những mảnh tưởng chừng rời rạc, Atwood đã dệt nên một tiểu thuyết đáng kinh ngạc, thêm một lần nữa khẳng định vị thế của bà như một trong những tiểu thuyết gia đương đại hàng đầu, người kể những câu chuyện ly kỳ một cách xuất chúng.

Đọc thêm

Tam Thể

Uông Diểu, vị giáo sư về vật liệu nano ngày nào cũng đăng nhập vào “Tam Thể”. Tại trò chơi online đó, anh đắm chìm trong một thế giới khác, nơi một nền văn minh có thể chỉ kéo dài vài ngày, bầu trời có thể xuất hiện ba mặt trời cùng lúc và con người còn phải biến thành xác khô để sinh tồn.

Đọc thêm

Tâm Hồn Cao Thượng (Edmondo De Amicis)

Những tấm lòng cao cả hay Tâm hồn cao thượng (tiếng Ý: Cuore) là một cuốn tiểu thuyết trẻ em của nhà văn người Ý Edmondo De Amicis. Lấy bối cảnh trong lúc nước Ý đang thống nhất cũng như nói về đề tài yêu nước. Tiểu thuyết được xuất bản đầu tiên vào ngày 18 tháng 10, năm 1886, ngày khai trường ở Ý và trở thành một hiện tượng xuất bản ngay lập tức.

Đọc thêm

Tặc Miêu

Trương Tiểu Biện, gã du thủ du thực làng Kim Quang, tình cờ lạc bước vào ngôi mộ hoang của Quý phi triều trước, gặp được bậc kỳ nhân, lại được truyền cho pho kỳ thư dạy môn xem tướng mèo, tướng chó đã thất truyền từ nhiều đời trước. Cũng từ đó, hắn bị cuốn vào dòng chảy cuồn cuộn của lịch sử. Từ một kẻ khố rách áo ôm, Trương Tiểu Biện bỗng dưng trở thành bậc anh hùng của thành Linh Châu, giúp quan trên phá các vụ án lớn, trừ bọn yêu đạo gây hoạ trong thành, thống lĩnh "Nhạn Doanh" chiến đấu với quân Thái Bình Thiên Quốc... Mỗi lần ngộ hiểm đều có linh miêu tương trợ vượt qua nguy khốn.

Đọc thêm

Style Kinh Tụng Thời Trang

Style là ba mươi sáu điệu cười về thế giới của các tín đồ thời trang, những người cố lồng vào mình chữ “mốt”. Họ muốn gầy hơn, muốn cao hơn, muốn dùng nhiều đồ hiệu hơn. Cái giá phải trả là ăn hùng hục rồi uống thuốc xổ, chạy nghiêng chạy ngả trên những đôi guốc lênh khênh và hóa đơn lúc nào cũng lèn chặt ngăn kéo.

Đọc thêm

Son Môi Trong Bóng Tối

Một buổi sáng đẹp trời, Charlotte tỉnh dậy trơ trọi với cánh tay bị còng vào giường tại nhà người tình, đạo diễn nổi tiếng Richard Bouvier. Để trốn khỏi nanh vuốt của cô vợ người tình, nàng phá khóa, nhảy qua cửa sổ xuống phố trong tình trạng khỏa thân rồi chui tọt vào chiếc xe vừa xịch tới. Khi bị phát hiện, nàng vơ đại áo vest của anh chàng lạ mặt rồi biến mất… mà không thể ngờ rằng, năm tiếng sau, họ gặp lại nhau, thậm chí còn song ca cùng nhau trong buổi lễ bế giảng ở một trường tiểu học. Phải chăng dấu hiệu đầu tiên của một câu chuyện tình đang dần hé mở?

Đọc thêm

Số Không

Năm 1992, tại Milan, Colonna - một nhà văn, nhà báo "thất bại", nhận được đề nghị cùng tham gia xuất bản Số Không, tờ nhật báo được giới thiệu là hình mẫu hoạt động độc lập, dám nói toàn bộ sự thật. Số báo đầu tiên, không đề ngày cụ thể, năm biên tập viên, ít nhiều cũng đều là những kẻ thất bại, chịu trách nhiệm bới lục quá khứ để tìm ra "mỏ vàng" bị lãng quên rồi từ đó cho ra những bài báo đào sâu kèm cách tiếp cận phong phú... nhưng dĩ nhiên theo hướng có lợi cho họ và cho chính chủ bút.

Đọc thêm

Scarpetta Bác Sĩ Pháp Y

Mở đầu tác phẩm, người đọc đã cảm nhận được không gian u ám từ lời kể của nhân vật chính - nữ tiến sỹ, bác sỹ Kay Scarpetta, trưởng phòng giám định pháp y: "Buổi sáng cuối cùng trong cái năm khó chịu nhất Virginia kể từ sau cuộc nội chiến, tôi đốt lò sưởi và ngồi đối diện với bóng đêm đang bao trùm ngoài cửa sổ. Ở vị trí này, tôi có thể nhìn thấy mặt biển lúc bình minh lên".

Đọc thêm

Săn Cá Thần

Kịch tính, hoang đường, phiêu lưu và đượm chất kinh dị, Săn cá thần là kiểu tiểu thuyết mà khi cầm lên người ta phải đọc cho kỳ hết. Cuộc đi săn trưng ra một hiện thực cuộc sống trần trụi của tiền và dục vọng, của những con người hiện đại đầy tự tin, không sợ bất cứ điều gì, và muốn chiếm hữu những thứ “đỉnh” nhất. Đám người ấy cuối cùng cũng đã giáp mặt cá thần, nhưng chỉ để nhận về một nỗi khinh bỉ khôn cùng.

Đọc thêm

Sa Mạc

Sa mạc Sahara, quê hương của những “người đàn ông xanh”, những năm đầu thế kỷ 20: hoang sơ, kỳ bí, đầy hiểm nguy với những con người sinh ra trong cát, lớn lên trong cát và chết đi vùi trong cát.

Đọc thêm

Rừng Hoang

Rừng hoang bao gồm hai phần (Theo gió bay đi và Lửa trời) là hai bức tranh về đời sống của người Tạng ở bản Cơ, vùng Tứ Xuyên. Theo gió bay đi giống như những trang truyền thuyết thời hiện đại về cuộc đời mông muội, bức bối, chìm đắm trong mê tín, kỳ thị. Lửa trời là hình ảnh bản Cơ trong cuộc cách mạng văn hoá Trung Hoa.

Đọc thêm

Run Rẩy

Với lối kể tự sự tương tự vở thiên tình sử Romeo và Juliet, câu chuyện tình vừa lãng mạng lại ly kỳ, hồi hộp giữa chàng trai người-sói vùng Mercy Falls và cô gái mùa hè ngây thơ trong Run rẩy ắt hẳn sẽ khiến độc giả thích thú đến tận dòng văn cuối cùng. "’Run rẩy’ là một cuốn sách cho tuổi teen mà bạn khó lòng đặt xuống." – Children’s Literature

Đọc thêm

Rebecca Ở Trang Trại Suối Nắng

Cô bé Rebecca 11 tuổi thông minh, nhanh miệng, vui tính và hồn nhiên được mẹ gửi đến ở với hai người dì ở thị trấn Riverboro. Giờ thì cô bé phải bắt đầu làm quen với một cuộc sống mới, trường học, bạn bè, những người hàng xóm mới. Và trên hết là bà dì khó tính lúc nào cũng tìm cách soi lỗi của Rebecca.

Đọc thêm

Phù Thủy Xanh

Ra đời từ 1974, Phù Thủy Xanh đã chứng tỏ được sức sống bền lâu với vị trí của mình trong số các tác phẩm kinh điển của dòng văn học thiếu nhi kỳ ảo và đến nay vẫn được tái bản bằng nhiều ngôn ngữ. Susan Cooper một lần nữa thành công ở thể loại sách từng đem lại cho bà Huân chương Newbery cao quý, lần này là một chuyến phiêu lưu nữa trong cuộc đối đầu Thiện - Ác bất tận. Một chiếc chén thánh vô giá bị đánh cắp, một hình nhân đẩy sức mạnh kết bằng cành lá được thả xuống biển khơi, một cuộc truy lùng ly kỳ, cuộc đụng độ nghẹt thở giữa phe Ánh Sáng và Bóng Tối - quá đủ cho một tập sách lôi cuốn đồng thời nuôi dưỡng niềm tin cho các độc giả trẻ vào sức mạnh vô song của cái Thiện.

Đọc thêm